<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="de" />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1203/XVou12035082.png" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="Sich,in,den,Griff,bekommen" />
<meta name="title" content="Sich in den Griff bekommen - J&#252;dische Gemeinde Chabad Berlin" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="54336-54340-2353247-2128823-2128825" />
<meta name="article-keywords" content="2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="54336" />
<meta name="scope-aid" content="54340" />
<meta name="scope-aid" content="2353247" />
<meta name="scope-aid" content="2128823" />
<meta name="scope-aid" content="2128825" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.jgemeinde.de/templates/articlecco_cdo/aid/2128825/jewish/Sich-in-den-Griff-bekommen.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="og:title" content="Sich in den Griff bekommen - J&#252;dische Gemeinde Chabad Berlin" /><link rel="canonical" href="https://www.jgemeinde.de/templates/articlecco_cdo/aid/2128825/jewish/Sich-in-den-Griff-bekommen.htm" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jgemeinde.de/media/images/1203/XVou12035082.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/red-theme.css?v=F87CB162" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	Sich in den Griff bekommen - Jüdische Gemeinde Chabad Berlin
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2013-02-06","primaryArticleId":2128825,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"temporary","contentLevel3":"Gedanke der Woche","contentLevel4":"Sich in den Griff bekommen","siteName":"Jüdische Gemeinde Chabad Berlin"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":21,"hebrewDate":"5786-03-26"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-54336-54340-2353247-2128823-2128825-', 'keywords': '-k2898-k2170-', 'k': '-54336-54340-2353247-2128823-2128825--k2898-k2170-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1075966;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "4f26faad";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1075966&amp;java=0&amp;security=4f26faad&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<meta name="google-site-verification" content="nHjYAPiNeqj8K4QzseUB_OM1Kz4hCps0xnaRw2FJTF0" />


<link href="https://webmk.co/sites/general/cdo-normalize.css" rel="stylesheet" />
<link rel="icon" href="https://w2.chabad.org/media/Images/1203/XVou12035082.png" />
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+Pro:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://webmk.co/sites/chabad-berlin/berlin-palette.css" rel="stylesheet" />
<link href="https://webmk.co/sites/chabad-berlin/berlin-main-style.css" rel="stylesheet" />
<script src="https://webmk.co/sites/chabad-berlin/main-script.js"></script></head>
<body class="lang_de dir_ltr cco_body sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>jgemeinde.de</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Frag den Rabbi</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/article.asp?aid=4112579">Kontakt</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Startseite</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/4112585">Über uns</a>
				</div>
				
			
			
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline  logo">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Suchen" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
						<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1203/XVou12035082.png" width="100" height="100" border="0"  /></a></div>
					
					<a href="/default.asp" title="Jüdische Gemeinde Chabad Berlin" class="site_title">Jüdische Gemeinde Chabad Berlin<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639167610896169030";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2352695" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2352683/jewish/Chabad-Lubawitsch.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="2352683">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad Lubawitsch</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2352684/jewish/Chabad-Berlin.htm" class="item" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="2352684">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad Berlin</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2053337/jewish/Unsere-Rabbiner.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="2053337">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Unsere Rabbiner</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2527413/jewish/Unser-Bro.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="2527413">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Unser Büro</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4112560/jewish/Impressum.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4112560">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Impressum</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4112537/jewish/Datenschutzerklrung.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4112537">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Datenschutzerklärung</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/606609/jewish/Pressespiegel.htm" class="item" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="606609">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pressespiegel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/260126/jewish/Fotogalerien.htm" class="item" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="260126">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Fotogalerien</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353292/jewish/Publikationen.htm" class="item" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="2353292">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Publikationen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5739023/jewish/Chanukka-5783-2022.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="5739023">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukka 5783 - 2022</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/generic_cdo/aid/522978/jewish/Der-Rebbe.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="536705"><span>Der Rebbe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/516474/jewish/Das-Ohel.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="536706"><span>Das Ohel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6857266/jewish/Der-Rebbe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6857266"><span>Der Rebbe</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2451725/jewish/Was-tut-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2451725"><span>Was tut Chabad?</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3597762/jewish/Video-Galerie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3597762"><span>Video Galerie</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3597783/jewish/Tgliche-Halacha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3597783"><span>Tägliche Halacha</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3646502/jewish/Jewish-Campus-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3646502"><span>Jewish Campus Berlin</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353310/jewish/In-den-Nachrichten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2353310"><span>In den Nachrichten</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4056601/jewish/Pears-Jewish-Campus-Spatenstich-Zeremonie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4056601"><span>Pears Jewish Campus - Spatenstich-Zeremonie</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/288556/jewish/Unser-Zentrum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="288556"><span>Unser Zentrum</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/564544/jewish/Einweihung.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="564544"><span>Einweihung</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3906655/jewish/Benefizkonzert-in-der-Berliner-Philharmonie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3906655"><span>Benefizkonzert in der Berliner Philharmonie</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3542281/jewish/Chanukka-am-Brandenburger-Tor-2016.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3542281"><span>Chanukka am Brandenburger Tor 2016</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2926713/jewish/Kosher-Fest-2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2926713"><span>Kosher-Fest 2015</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2246045/jewish/Lag-Baomer-Parade-and-Strassenfest-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2246045"><span>Lag Baomer Parade and Strassenfest 2013</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1992624/jewish/15-Jahre-Chabad-Berlin-Straenfest-und-Gala-Dinner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1992624"><span>15 Jahre Chabad Berlin - Straßenfest und Gala-Dinner</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/520840/jewish/Traditionsschule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="520840"><span>Traditionsschule</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/520839/jewish/Chabad-bei-VIPs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="520839"><span>Chabad bei VIPs</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1493534/jewish/Kindergarten-Or-Avner.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1493534"><span>Kindergarten "Or Avner"</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1554037/jewish/Rabbinerordination-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1554037"><span>Rabbinerordination 2011</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1660648/jewish/Sonntagsschule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1660648"><span>Sonntagsschule</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1661916/jewish/Tora-Marathon-Sukkot-5772.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1661916"><span>Tora-Marathon Sukkot 5772</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1706526/jewish/pre-Chanukka-Fussballturnier-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1706526"><span>pre-Chanukka Fussballturnier, 2011</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1834028/jewish/Koscher-Fest-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1834028"><span>Koscher Fest 2012</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1898518/jewish/Kristina-Schrder-besucht-Jdischen-Kindergarten-Gan-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1898518"><span>Kristina Schröder besucht Jüdischen Kindergarten Gan Israel</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2078363/jewish/Chanukkah-in-Jewish-Kindergarden.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2078363"><span>Chanukkah in Jewish Kindergarden</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/475282/jewish/Magazin-Jdisches.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="475282"><span>Magazin "Jüdisches"</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3920660/jewish/Jdische-Bcher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3920660"><span>Jüdische Bücher</span></a>
<a href="http://ChabadBerlin.de/media/pdf/1048/YXli10484028.pdf" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3985780"><span>Gesetze und Bräuche von Pessach</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2352695/jewish/ber-uns.htm" class="parent">Über<br />uns</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2352695/jewish/ber-uns.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2352695"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="477847" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/282137/jewish/Synagoge.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="282137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagoge</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/588568/jewish/Restaurant.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="588568">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Restaurant</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/265290/jewish/Veranstaltungssaal.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="265290">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Veranstaltungssaal</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655355/jewish/Seminarrume.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="655355">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Seminarräume</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/264972/jewish/Judaika-Laden.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="264972">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Judaika-Laden</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/776750/jewish/Mikva.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="776750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mikva</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/477847/jewish/Einrichtungen.htm" class="parent">Einrichtungen</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/477847/jewish/Einrichtungen.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="477847"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="655373" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655374/jewish/Kinderkrippe.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="655374">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kinderkrippe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655376/jewish/Kindergarten.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="655376">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kindergarten</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655377/jewish/Grundschule.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="655377">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Grundschule</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655360/jewish/Yeshiva.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="655360">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Yeshiva</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353266/jewish/Sonntagsschule.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="2353266">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sonntagsschule</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353286/jewish/Bat-Mizwa-Club.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="2353286">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mizwa Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2079136/jewish/JLI-Jewish-Learning-Institute-in-German.htm" class="item empty" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="2079136">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JLI - Jewish Learning Institute in German</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353287/jewish/Lernen-Sie-jetzt-bers-Judentum.htm" class="item" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="2353287">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lernen Sie jetzt übers Judentum</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2487907/jewish/JNet-Jewish-Learning-Network.htm" class="item empty" id="menu_item3-9" data-menu-level="2" data-aid="2487907">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JNet - Jewish Learning Network</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/474838/jewish/Die-jdische-Traditionsschule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="474838"><span>Die jüdische Traditionsschule</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655930/jewish/Zehn-Bocherim-in-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="655930"><span>Zehn Bocherim in Berlin</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jdische-Feiertage.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2790142"><span>Jüdische Feiertage</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/469274/jewish/Einblicke-Erkenntnisse.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="833153"><span>Bibliothek</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/460008/jewish/Magazin.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="514065"><span>Magazin</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="506400"><span>Parascha</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/522993/jewish/Mizwot-Traditionen.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="858507"><span>Mizwot & Traditionen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/462912/jewish/Lebenskreis.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1019259"><span>Lebenskreis</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/461414/jewish/Geschichten.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="507900"><span>Geschichten</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="507901"><span>Lernen & Werte</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655373/jewish/Bildung.htm" class="parent">Bildung</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/655373/jewish/Bildung.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="655373"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="265031" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Jdischer-Kalender.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="464484">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jüdischer Kalender</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/462509/jewish/Kerzen-znden.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="462509">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kerzen zünden</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/464481/jewish/Halachische-Zeiten.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="464481">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Halachische Zeiten</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/464485/jewish/Datum-konvertieren.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="464485">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Datum konvertieren</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/464486/jewish/Jdischer-Geburtstag.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="464486">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jüdischer Geburtstag</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/464487/jewish/BarBat-Mizwa.htm" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="464487">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bar/Bat Mizwa</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/464488/jewish/Jahrzeit.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="464488">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jahrzeit</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Tglich-Lernen.htm" class="item" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="677810">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Täglich Lernen</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/933635/jewish/Der-jdische-Kalender.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="933641">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Erklärungen</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2170312/jewish/ber-Smanim.htm" class="item empty" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="2170312">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Über Smanim</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="2927737">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pers. Termine</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Tagesansicht.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464444"><span>Tagesansicht</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Wochenansicht.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464452"><span>Wochenansicht</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Monatsansicht.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464458"><span>Monatsansicht</span></a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Jahresansicht.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464459"><span>Jahresansicht</span></a>
<a href="/templates/events.htm/aid/1665182/jewish/Event-View.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1665182"><span>Event View</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/1385431/jewish/Candle-Lighting-Times-on-Your-Website.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1385431"><span>Candle Lighting Times on Your Website</span></a>
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/6991074/jewish/Schabbat-Zeiten-weltweit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991074"><span>Schabbat-Zeiten weltweit</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/Printable-Zmanim-Chart.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3574223"><span>Printable Zmanim Chart</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading_cdo/jewish/Chumash-with-Rashi.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="856573"><span>Chumash with Rashi</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/Tehillim-Psalms.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="708450"><span>Tehillim - Psalms</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/Tanja.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="677811"><span>Tanja</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/Rambam-1-Kapitel.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1743389"><span>Rambam - 1 Kapitel</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam.asp?rambamChapters=3" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4068265"><span>Rambam - 3 Kapitel</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/Hayom-Yom.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6161083"><span>Hayom Yom</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/default_cdo/jewish/Kalender.htm" class="parent">Kalender</a></div></span><a href="/calendar/default_cdo/jewish/Kalender.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="265031"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5611394" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1317160/jewish/-.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="1317160">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>מידע למטייל </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/260868/jewish/Visiting-Berlin.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="260868">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Visiting Berlin</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2375954/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2375954"><span>מרכז הקהילה היהודית ובית חב"ד המרכזי</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2375957/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2375957"><span>בתי חב"ד אחרים בעיר</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6931915/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6931915"><span>אוכל כשר בברלין</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3115834/jewish/Prayer-Times-in-the-Central-Synagogue-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3115834"><span>Prayer Times in the Central Synagogue - Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998556/jewish/Jewish-Communtity-Center-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998556"><span>Jewish Communtity Center - Chabad</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998559/jewish/Other-Chabad-centers.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998559"><span>Other Chabad centers</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998561/jewish/Kosher-Food-in-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998561"><span>Kosher Food in Berlin</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998564/jewish/Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998564"><span>Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998565/jewish/Points-of-Interest-in-Jewish-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998565"><span>Points of Interest in Jewish Berlin </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2998567/jewish/Jewish-Cemeteries-in-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2998567"><span>Jewish Cemeteries in Berlin</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5611394/jewish/Visitors.htm" class="parent">Visitors&nbsp;&#8209;<br />&nbsp;מטיילים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5611394/jewish/Visitors.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5611394"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Spenden</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/4112585" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/article.asp?aid=4112579">Kontakt</a>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/2353247/jewish/temporary.htm",
      "name": "temporary"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/2128823/jewish/Gedanke-der-Woche.htm",
      "name": "Gedanke der Woche"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 3,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=2128825",
      "name": "Sich in den Griff bekommen"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/2353247/jewish/temporary.htm' data-aid="2353247">
				temporary
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/2128823/jewish/Gedanke-der-Woche.htm' data-aid="2128823">
				Gedanke der Woche
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Sich in den Griff bekommen</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="" />

<meta itemprop="image" content="" />


<meta itemprop="uploadDate" content="2013-02-06T08:11:14" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="J&#252;dische Gemeinde Chabad Berlin" />
	<meta itemprop="brand" content="J&#252;dische Gemeinde Chabad Berlin" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1203/XVou12035082.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2013-02-06T08:11:14" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
    <table width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td align="center">
            <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="650">
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <table dir="ltr" id="template1" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="680" style="width: 680px; height: 7317px">
                      <tbody>
                        <tr>
                          <td class="co_h3" colspan="3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/default.asp"><img class="co_dateBox" border="0" alt="" width="650" style="border-bottom: #b3d0ea 1px solid; border-left: #b3d0ea 1px solid; padding-bottom: 5px; background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 10px; color: #003366; font-size: 11px; border-top: #b3d0ea 1px solid; border-right: #b3d0ea 1px solid; padding-top: 5px" src="http://www.chabadberlin.de/Media/Images/44/MFXz446404.jpg"></a></td>
                        </tr>
<tr>
                          <td class="co_h3" colspan="3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none">
                            <div align="center"><span dir="ltr">Jüdisches Bildungszentrum - Rohr Chabad Center</span> <span dir="ltr">• <strong>E-Mail:</strong> <a dir="ltr" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="mailto:kontakt@chabadberlin.de">kontakt@chabadberlin.de</a></span> <span dir="ltr">• <strong>Telefon:</strong></span> • <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/">www.ChabadBerlin.de</a>
<br>
 <img alt="" height="3" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></div>
                          </td>
                        </tr>
<tr>
                          <td class="co_content" colspan="3" align="right" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">B"H</td>
                        </tr>
<tr>
                          <td valign="top" align="left">
                            <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="410">
                              <tbody>
                                <tr>
                                  <td valign="top" width="410">
                                    <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="475" style="width: 475px; height: 124px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold"> </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px">Liebe Freunde,</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">im neunzehnten Jahrhundert in Russland, in einem kleinen Dorf, lebte ein frommer g-ttesfürchtiger Jude namens Reb Shmuel. Eines Tages brach im Dorf ein Feuer aus und eine ganze Reihe von Häusern brannte nieder, auch das von Reb Shmuel. Als seine Freunde herausrannten, um zu sehen, wie es Reb Shmuel ergangen war, sahen sie, wie alle nicht-jüdischen Nachbarn bitterlich weinten, sich die Haare rauften und ihren schrecklichen Verlust beklagten (in jener Zeit gab es noch keine Versicherungen...). Reb Shmuel hingegen sang und tanzte voller Freude. "Warum tanzt du?" fragten sie ihn. "Hast du angesichts des großen Unglücks den Verstand verloren?"</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">"Ehrlich gesagt, freue ich mich nicht darüber, dass ich mein Haus und all meinen Besitz verloren habe. Darüber bin ich tief betrübt. Aber als ich mich so umschaute und sah, wie die Menschen um mich herum so tief erschüttert und in tiefer Trauer waren, und das wegen ein paar 'Sachen', konnte ich das nicht verstehen. Es sind doch nur 'Sachen'. Warum diese Verzweiflung?</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Dann ist mir klar geworden: Ihr ‚G-tt‘ ist in Flammen aufgegangen, ein guter Grund, die Hoffnung zu verlieren. Mein G-tt ist wohlauf und am Leben. Ich bin ein glücklicher Mann. Dieser Gedanke hat mein Herz mit Freude erfüllt, und so begann ich zu tanzen".</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Der Grund, warum Reb Shmuel tanzte, ist, dass er, obwohl er einen großen Verlust erlitten hatte, die innere Dimension der Dinge erkannt hat. Er hat verstanden, dass die wahre Freude des Lebens nicht vom Materialismus herkommt, sondern von den tieferen, bedeutungsvollen Dingen im Leben, wie zum Beispiel Familie, Spiritualität und Sinn.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Dies hat über 60 Menschen motiviert, an unserer ersten Lektion unseres JLI-Kurses Soulmaps teilzunehmen. Möchten Sie Ihrem Leben Sinn geben? Möchten Sie die inneren Konflikte in Ihrem Leben lösen? Suchen Sie den Sinn? Dann kommen Sie und nehmen Sie nächste Woche Mittwoch um 19.30 Uhr an der zweiten Lektion teil. Für einen Kursüberblick klicken Sie bitte hier:</p>
<p style="margin-bottom: 18px"><a style="color: #484848; text-decoration: underline" href="http://chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/2079156/jewish/Soul-Maps-Landkarten-der-Seele.htm">chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/2079156/jewish/Soul-Maps-Landkarten-der-Seele.htm</a></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><em>Um sich einen Kurzfilm anzusehen, klicken Sie bitte hier:</em></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><a target="_blank" style="color: #484848; text-decoration: underline" href="http://link.chabadberlin.de/go.asp?li=F1B9B3081B172BD61670F189BD258219&amp;ui=C4614533CA3722365FBE9EFF5482450E">http://youtu.be/zbp-nBStA4A</a></p>
<p style="margin-bottom: 18px"> </p>
<p style="margin-bottom: 18px">Schabbat Schalom!</p>
<p style="margin-bottom: 18px"> </p>
<p style="margin-bottom: 18px"> </p>
<p style="margin-bottom: 18px">Rabbiner Yehuda Teichtal</p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Beginn des neuen JLI-Kurses "Soulmaps"</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="JLI.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/vJjc7153941.jpg"><img border="0" hspace="3" alt="JLI1.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/paqM7153940.jpg"></p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Diese Woche begann der neue Kurs des Jewish Learning Institute (JLI) mit über 60 Teilnehmern. In der ersten Lektion ging es darum, warum gute Menschen manchmal keine guten Entscheidungen treffen. So wie Freud ein Vokabular entwickelt hat, bietet Tanja zentrale Begriffe und Modelle, die es uns erlauben, über unsere Seele (oder Seelen) zu sprechen.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">In der nächsten Lektion am Mittwoch, 06. Februar 2013, werden wir lernen, wie wir uns in den Griff bekommen. Es kann aufschlussreich sein, zu erfahren, warum man Versuchungen erliegt, denen man lieber widerstanden hätte. Gibt es denn eine Strategie, Selbstkontrolle zu erreichen? Diese Lektion bietet praktische Leitlinien dafür, wie man Schwächen überwinden und lernen kann, sein Verhalten zu kontrollieren.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Sie können jederzeit in den Kurs einsteigen; es sind genug Plätze vorhanden. Wir freuen uns auf Sie!</p>
<p style="text-align: left; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="JLI Kurs.jpg" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/aThf7153861.jpg"></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><strong>Anmeldung:</strong> <a target="_blank" style="color: #484848; text-decoration: underline" href="http://link.chabadberlin.de/go.asp?li=620DFF47DA1848E19B4D8CED7E6B5E2A&amp;ui=C4614533CA3722365FBE9EFF5482450E"><strong>www.MyJLI.com/Germany</strong></a></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><em>Um sich einen Kurzfilm anzusehen, klicken Sie bitte hier:</em></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><a target="_blank" style="color: #484848; text-decoration: underline" href="http://link.chabadberlin.de/go.asp?li=F1B9B3081B172BD61670F189BD258219&amp;ui=C4614533CA3722365FBE9EFF5482450E">http://youtu.be/zbp-nBStA4A</a></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="480" style="width: 480px; height: 427px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">TuBiSchwat-Workshop im Jüdischen Bildungszentrum</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Anlässlich des TuBiSchwat-Feiertags kamen über 70 Kinder und ihre Eltern zu einem Workshop. Sie erfuhren Wissenswertes über die Bedeutung von TuBiSchwat, es fanden verschiedene Aktivitäten für die Kinder und ihre Eltern statt. Im Gedenken an die Holocaust-Opfer wurde ein besonderes Gebet gesprochen.</p>
<p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="TuBiSchwat JBZ.JPG" width="224" height="216" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/CohB7153943.jpg"><img border="0" hspace="3" alt="TuBiSchwat JBZ1.JPG" width="224" height="273" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/Rwfs7153949.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="452" style="width: 452px; height: 252px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Mazal Tov!</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></p>
<p style="margin-bottom: 18px">Mazal Tov an Rudi und Boa Mahlo anlässlich der Geburt ihrer Tochter!</p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px">Mazal Tov an Michael und Michal Liokumowitsch anlässlich der Geburt ihrer Tochter!</p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="459" style="width: 459px; height: 105px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Mazal Tov!</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">An dem heutigen Tag hat das American Jewish Commitee (AJC) das 15jährige Bestehen ihres Berliner Büros gefeiert. In einer Ansprache hat der Bundesaußenminister Dr. Guido Westerwelle die wichtige Arbeit des AJC gewürdigt. Das Büro des AJC wurde vor 15 Jahren von Eugene Dubow gegründet. Damals noch in der Bruchsaler Straße. Rabbiner Yehuda Teichtal war bei der Gründung dabei und heute hatte er die Gelegenheit, Herrn Dubow in Berlin zu begrüßen. Das Berliner Büro des AJC wird von Deidre Berger geleitet.</p>
<p style="text-align: center; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="AJC.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/bWbx7157183.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="461" style="width: 461px; height: 106px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Mazal Tov!</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Mazal Tov an Yevgeni und Sandra Viktorov anlässlich der Geburt ihres Sohnes!</p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="481" style="width: 481px; height: 294px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Mazal Tov!</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: justify; margin-bottom: 18px">Mazal Tov an Roberto und Jordana Malamud anlässlich der Bris ihres Sohnes Leon Joshua!</p>
<p style="text-align: left; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="Bris Malamud.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/zsFa7153955.jpg"><img border="0" hspace="3" alt="Bris Malamud1.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/FAOw7157184.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="467" style="width: 467px; height: 90px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Mazal Tov!</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px">Mazal Tov an Eliyahu Borodin und Chana Vilkova anlässlich ihrer Verlobung.</p>
<p style="margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="Borodin1.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/SfaT7153957.jpg"><img border="0" hspace="3" alt="Borodin.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/Xpnd7153956.jpg"></p>
<p style="margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="Borodin2.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/QAWi7153958.jpg"><img border="0" hspace="3" alt="Borodin3.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/JDUV7153960.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Vortrag in russischer Sprache von Rabbiner Alexander Artowski am Dienstag, 05. Februar 2013, 19.00 Uhr</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="HAR-RUSIT-BER (1).jpg" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/Tcmh7152090.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Purim-Feier am Sonntag, 24.02.2013, 14.00 Uhr</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="margin-bottom: 18px"> </p>
<p style="text-align: center; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="purim 1 2013.jpg" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/BSYE7153889.jpg"></p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="471" style="width: 471px; height: 397px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td bgcolor="#003366" height="19" width="20"> </td>
                                          <td class="section_header" width="390" style="background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">Restaurant Milo, Münstersche Str. 6, 10709 Berlin</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"><img border="0" alt="" width="1" height="7" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" colspan="2" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px">
                                            <p style="text-align: center; margin-bottom: 18px"><img border="0" hspace="3" alt="Milo.JPG" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/715/UYuf7152074.jpg"></p>
<p style="margin-bottom: 18px"> </p>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="text1" style="font-family: tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 12px"> </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_magazine_header" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td class="co_section_header_bg co_section_header" style="border-collapse: collapse; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; height: 19px; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">
                                            <div class="co_magazine_heading" style="border-left: #003366 20px solid; background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; width: 463px; height: 17px; padding-top: 2px">Diese Woche bei www.ChabadBerlin.de</div>
                                          </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_magazine co_section_text" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="469" style="margin-top: 10px; width: 469px; height: 130px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td> </td>
                                          <td> </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td valign="top" style="width: 75px"><a href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117617"><img border="0" alt="" align="left" width="75" style="margin-top: 4px; height: auto" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/714/VLim7140470.jpg"></a></td>
                                          <td valign="top" width="100%" style="text-align: justify; padding-left: 5px"><span class="co_articletype" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold">Wochenabschnitt</span>
<br>
 <span class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117617">Respekt vor älteren Geschwistern</a>
<br></span> <span class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">Der Arisal erklärt, dass der Erstgeborene ein Bindeglied in der Kette darstellt und so die Seelen der jüngeren Geschwister mit ihren Eltern verbindet, und durch die Eltern mit G-tt. Daher müssen die Geschwister ihn genauso respektieren, wie sie verpflichtet sind, die Eltern zu respektieren, weil sie das Kettenglied sind, das die Seele des Menschen mit G-tt verbindet.</span></td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_magazine co_section_text" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%" style="margin-top: 10px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td> </td>
                                          <td> </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td valign="top" style="width: 75px"><a href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117621"><img border="0" alt="" align="left" width="75" style="margin-top: 4px; height: auto" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/114/tuFu1146346.jpg"></a></td>
                                          <td valign="top" width="100%" style="padding-left: 5px"><span class="co_articletype" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold">Leitgedanke der Woche</span>
<br>
 <span class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117621">"Israel lagerte am Berg"</a>
<br></span> <span class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">Unser Leitgedanke zu Jitro</span></td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_magazine co_section_text" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="471" style="margin-top: 10px; width: 471px; height: 107px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td> </td>
                                          <td> </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td valign="top" style="width: 75px"><a href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117622"><img border="0" alt="" align="left" width="75" style="margin-top: 4px; height: auto" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/714/XxAr7140464.jpg"></a></td>
                                          <td valign="top" width="100%" style="text-align: justify; padding-left: 5px"><span class="co_articletype" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold">Tora</span>
<br>
 <span class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117622">Die Herstellung einer Torarolle</a>
<br></span> <span class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">Eine authentische Torarolle ist ein wahnsinniges Meisterwerk. Es besteht aus 62 bis 84 Seiten Pergament, die den genauen Toragesetzen entsprechend getrocknet, gegerbt, und geschabt worden sind. Jede Torarolle enthällt genau 304,805 Buchstaben.</span></td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_magazine co_section_text" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="469" style="margin-top: 10px; width: 469px; height: 107px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td> </td>
                                          <td> </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td valign="top" style="width: 75px"><a href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117623"><img border="0" alt="" align="left" width="75" style="margin-top: 4px; height: auto" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/714/GnJp7140457.jpg"></a></td>
                                          <td valign="top" width="100%" style="text-align: justify; padding-left: 5px"><span class="co_articletype" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold">Likote Sichot</span>
<br>
 <span class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/article.asp?aid=2117623">Jitro - Ich bin der Ewige, dein Herr</a>
<br></span> <span class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">Bei der Schilderung der Übergabe in der Tora steht „und G“tt gebat diese Worten zu sprechen“. Kommentatoren stellen die Frage, was dieses „zu sprechen“ bedeutet.</span></td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>

<br>
<br>
 
<table class="co_calendar_header" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td class="co_section_header_bg co_section_header" style="border-collapse: collapse; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; height: 19px; color: #003366; font-size: 12px; font-weight: bold">
                                            <div class="co_calendar_heading" style="border-left: #003366 20px solid; background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; width: 464px; height: 19px; padding-top: 2px">Der jüdische Kalender</div>
                                          </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<table class="co_calendar_container" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td>
                                            <table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_01" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=1/30/2013&amp;mosadid=700">Mittwoch</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=1/30/2013&amp;mosadid=700">Schwat 19</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=1/30/2013&amp;mosadid=700">Januar 30</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_02" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=1/31/2013&amp;mosadid=700">Donnerstag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=1/31/2013&amp;mosadid=700">Schwat 20</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=1/31/2013&amp;mosadid=700">Januar 31</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524832&amp;tDate=1/31/2013&amp;mosadid=700#524832">Die Geburt von Ascher (1562 BCE)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_00" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/1/2013&amp;mosadid=700">Freitag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/1/2013&amp;mosadid=700">Schwat 21</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/1/2013&amp;mosadid=700">Februar 1</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_01" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/2/2013&amp;mosadid=700">Schabbat</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/2/2013&amp;mosadid=700">Schwat 22</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/2/2013&amp;mosadid=700">Februar 2</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524834&amp;tDate=2/2/2013&amp;mosadid=700#524834">Das Ableben des Kozker Rebbe (1859)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524835&amp;tDate=2/2/2013&amp;mosadid=700#524835">Die Jahrzeit der Rebbetzin (1988)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_02" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/3/2013&amp;mosadid=700">Sonntag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/3/2013&amp;mosadid=700">Schwat 23</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/3/2013&amp;mosadid=700">Februar 3</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_00" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/4/2013&amp;mosadid=700">Montag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/4/2013&amp;mosadid=700">Schwat 24</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/4/2013&amp;mosadid=700">Februar 4</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524840&amp;tDate=2/4/2013&amp;mosadid=700#524840">Secharjas Vision (351 BCE)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524841&amp;tDate=2/4/2013&amp;mosadid=700#524841">Das Ableben der Rebbetzin Menucha Rachel (1888)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_01" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/5/2013&amp;mosadid=700">Dienstag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/5/2013&amp;mosadid=700">Schwat 25</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/5/2013&amp;mosadid=700">Februar 5</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524847&amp;tDate=2/5/2013&amp;mosadid=700#524847">Das Ableben von Rabbi Israel Salanter (1883)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_02" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/6/2013&amp;mosadid=700">Mittwoch</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/6/2013&amp;mosadid=700">Schwat 26</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/6/2013&amp;mosadid=700">Februar 6</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524852&amp;tDate=2/6/2013&amp;mosadid=700#524852">Das Ableben des Tas (1667)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_00" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/7/2013&amp;mosadid=700">Donnerstag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/7/2013&amp;mosadid=700">Schwat 27</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/7/2013&amp;mosadid=700">Februar 7</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_01" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/8/2013&amp;mosadid=700">Freitag</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/8/2013&amp;mosadid=700">Schwat 28</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/8/2013&amp;mosadid=700">Februar 8</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524894&amp;tDate=2/8/2013&amp;mosadid=700#524894">Haschmonäischer Feiertag (2. Jhd BCE)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
<table dir="ltr" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" width="100%">
                                              <tbody>
                                                <tr>
                                                  <td class="co_calendar_icon" rowspan="2"> </td>
                                                  <td class="co_calendar_dt" width="49%"><a class="co_articletype co_calendar_day_02" style="text-transform: lowercase; letter-spacing: 4px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #ffbd5b; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/9/2013&amp;mosadid=700">Schabbat</a></td>
                                                  <td class="co_calendar_dt_he" width="49%" style="text-align: right; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tdate=2/9/2013&amp;mosadid=700">Schwat 29</a> | <a style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/9/2013&amp;mosadid=700">Februar 9</a></td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2">
                                                    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
                                                      <tbody>
                                                        <tr>
                                                          <td class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none"><a class="co_h3" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #696fa3; font-size: 11px; font-weight: bold; text-decoration: none" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?tDate=2/9/2013&amp;mosadid=700">Schekalim</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Heute in der jüdischen Geschichte" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119390.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524895&amp;tDate=2/9/2013&amp;mosadid=700#524895">Columbia-Unglück, israelischer Astronaut gestorben (2003)</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Gesetze und Bräuche" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119391.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524864&amp;tDate=2/9/2013&amp;mosadid=700#524864">Parschat Schekalim</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td class="co_content" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal"><img border="0" hspace="2" alt="Gesetze und Bräuche" align="absmiddle" width="15" height="15" src="http://www.chabadberlin.de/media/images/119391.gif"><a class="co_content" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal; text-decoration: underline" href="http://www.chabadberlin.de/calendar/view/day.asp?id=524865&amp;tDate=2/9/2013&amp;mosadid=700#524865">Das Segnen des neuen Monats</a></td>
                                                        </tr>
<tr>
                                                          <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="1" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                        </tr>
                                                      </tbody>
                                                    </table>
                                                  </td>
                                                </tr>
<tr>
                                                  <td colspan="2"><img border="0" alt="" width="1" height="10" src="http://www.chabadberlin.de/images/global/spacer.gif"></td>
                                                </tr>
                                              </tbody>
                                            </table>
                                          </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
                                  </td>
                                </tr>
<tr>
                                  <td> </td>
                                </tr>
                              </tbody>
                            </table>
<img border="0" alt="" width="410" height="10" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                          <td valign="top" width="15"> </td>
                          <td valign="top" width="225" align="left">
                            <table class="co_ClTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="108" style="border-bottom: #b3d0ea 1px solid; border-left: #b3d0ea 1px solid; padding-bottom: 5px; background-color: #e6e8f2; padding-left: 5px; width: 108px; padding-right: 5px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 10px; height: 153px; color: #003366; font-size: 11px; border-top: #b3d0ea 1px solid; border-right: #b3d0ea 1px solid; padding-top: 5px">
                              <tbody>
                                <tr>
                                  <td class="co_CLContent_cell" width="100%">
                                    <div class="co_CLHeader" style="text-align: center; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 11px">
                                      <div class="co_Heading">Kerzenzünden Zeiten für</div>
<div class="co_CLLocation" style="text-align: center; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 11px; font-weight: bold"><span class="co_CLCity">Berlin, Germany</span>:</div>
                                    </div>
<table class="co_CLContent" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="156" style="padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; width: 156px; padding-right: 5px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; direction: ltr; height: 93px; color: #003366; font-size: 11px; padding-top: 5px">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td class="co_CLName" style="padding-bottom: 0px">Schabbat Kerzenzünden:</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td>
                                            <div class="co_CLDate" style="float: left; padding-top: 0px">Freitag 01 Feb</div>
<div class="co_CLTime" style="float: right; font-weight: bold">16:33 Uhr</div>
                                          </td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td class="co_CLName" style="padding-bottom: 0px">Schabbat endet:</td>
                                        </tr>
<tr>
                                          <td>
                                            <div class="co_CLDate" style="float: left; padding-top: 0px">Schabbat 02 Feb</div>
<div class="co_CLTime" style="float: right; font-weight: bold">17:47 Uhr</div>
                                          </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
<div class="co_torah_portion" style="text-align: center; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #003366; font-size: 11px; padding-top: 5px">Tora Abschnitt: <span class="co_Portion_Name" style="color: #003366; font-weight: bold">Jitro</span></div>
                                  </td>
                                </tr>
                              </tbody>
                            </table>
<img border="0" alt="" width="225" height="10" src="http://01.myjewishpage.com/images/global/spacer.gif"></td>
                        </tr>
<tr>
                          <td colspan="3"> </td>
                        </tr>
                      </tbody>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
<p><br>
 
<br>
<br>
 </p>
<hr>
<table class="co_content" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color: #484848; font-size: 11px; font-weight: normal">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign="top" width="70%">This email is sent from Jüdisches Bildungszentrum - Rohr Chabad Center. We'd love to stay in touch with you, but if you wish to be unsubscribed from this list please <a href="http://www.chabadberlin.de/mychabad/email/personal/unsubscribe.asp?i=8AFEF1A15C288017:1794BF155464E28C">click here</a>, or <a href="http://www.chabadberlin.de/mychabad/email/personal/manage.asp?i=8AFEF1A15C288017:%3C%3Cuser_code%3E%3E">click here</a> to manage your subscriptions.</td>
          <td width="5%"> </td>
          <td valign="top" width="25%" align="right"><a class="co_content" style="color: #333333; text-decoration: none" href="/communicator">Sent via MyChabad.org Communicator</a></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
<p><br>
<br>
 </p>
</div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	<!-- END CACHE -->
	
	
	
	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="2353247" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2353247/jewish/temporary.htm">temporary</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
								<div class="item first" data-menu-level="1">
									<a data-aid="686152" href="http://www.jschule.de"><span>Jüdische Traditionsschule</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="686153" href="http://www.jkindergarten.de"><span>Jüdischer Kindergarten</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="540979" href="http://www.ganisrael.de"><span>Gan Israel Website</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1107941" href="http://www.jyc-berlin.de"><span>Jewish Youth Club Berlin</span></a>
								</div>
							
							
						
							
							
								<div class="item selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="2128823" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128823/jewish/Gedanke-der-Woche.htm"><span>Gedanke der Woche</span></a>
									
											<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
												<a data-aid="2128825" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128825/jewish/Sich-in-den-Griff-bekommen.htm"><span>Sich in den Griff bekommen</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="2128828" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128828/jewish/Lance-Armstrongs-Gestndnis.htm"><span>Lance Armstrongs Geständnis</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="2128830" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128830/jewish/Was-wrden-Sie-sagen.htm"><span>Was würden Sie sagen?</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="2128832" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128832/jewish/Ich-bin-verwirrt.htm"><span>Ich bin verwirrt</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="2128835" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2128835/jewish/Zum-200-Todestag-des-Alten-Rebbe.htm"><span>Zum 200. Todestag des Alten Rebbe</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="2131657" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2131657/jewish/Women-Power.htm"><span>Women Power </span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub  last" data-menu-level="2">
												<a data-aid="2139197" href="/templates/articlecco_cdo/aid/2139197/jewish/Danke-Das-Wunder-der-Frauen.htm"><span>Danke - Das Wunder der Frauen </span></a>
											</div>
										
								</div>
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="475261" href="/templates/articlecco_cdo/aid/475261/jewish/Politiker-ber-uns.htm"><span>Politiker über uns</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1901124" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1901124/jewish/Beschneidungsverbot-in-Deutschland.htm"><span>Beschneidungsverbot in Deutschland</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1924633" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1924633/jewish/Chai-Klub.htm"><span>Chai Klub</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1967949" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1967949/jewish/Adds-area.htm"><span>Adds area</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Nützliche Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.asp?aid=4112579"><span><span>Kontakt</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Spenden</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programme</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/282137/jewish/Synagoge.htm">Synagoge</a>
</h6>

<a href="https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/282137/jewish/Synagoge.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1201/jbNu12018309.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="https://die-kunst-der-ehe.paperform.co/">JLI Kurs</a>
</h6>
<p>JLI Kurs</p>
<a href="https://die-kunst-der-ehe.paperform.co/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1336/yVrD13365558.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/655373">Bildung</a>
</h6>

<a href="/655373" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1201/JBoE12018312.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/776750/jewish/Mikva.htm">Mikva</a>
</h6>

<a href="https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/776750/jewish/Mikva.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1201/KUhp12018308.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/264972">Judaika-Laden</a>
</h6>

<a href="/264972" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1201/KJBu12018315.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href=" https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/2353292/jewish/Publikationen.htm">Publikationen</a>
</h6>

<a href=" https://www.chabadberlin.de/templates/articlecco_cdo/aid/2353292/jewish/Publikationen.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1201/enkL12018419.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jgemeinde.de%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2128825%2fjewish%2fSich-in-den-Griff-bekommen.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Sich+in+den+Griff+bekommen+-+J%c3%bcdische+Gemeinde+Chabad+Berlin&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jgemeinde.de%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2128825%2fjewish%2fSich-in-den-Griff-bekommen.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Sich+in+den+Griff+bekommen+-+J%c3%bcdische+Gemeinde+Chabad+Berlin https%3a%2f%2fwww.jgemeinde.de%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2128825%2fjewish%2fSich-in-den-Griff-bekommen.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jgemeinde.de%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2128825%2fjewish%2fSich-in-den-Griff-bekommen.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Sich+in+den+Griff+bekommen+-+J%c3%bcdische+Gemeinde+Chabad+Berlin">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Druckoptionen:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2128823);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Ohne Bilder drucken <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Drucken</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					



	<div class="footer3">
		<span class="footer-title" >Jüdische Gemeinde Chabad Berlin</span>
		<div class="footer-address">
			
			<span class="footer-city-state">Berlin,  10709</span>
		</div>
			<span class="footer-country">Germany</span><span>49-30-2128-0830</span>
	</div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />



Bereitgestellt von <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026
 <a href="/4112585" target="_blank" class="privacy-link">Datenschutz</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	


<div class="cs-f-social-icons">
	
			<a href="https://www.facebook.com/chabadberlin" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
		
			<a href="https://twitter.com/JewishBerlin" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
		
			<a href="https://www.instagram.com/chabadberlin" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
		
</div>
	

				</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Jüdische Gemeinde Chabad Berlin'}; Co.ArticleId     = '2128825';Co.SectionId     = 2353247;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 700;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'jgemeinde.de';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script>

    
<script>jQuery('.footer3').append(`<div class="footer-email"><a style="font-weight:normal" href="mailto:kontakt@chabadberlin.de">kontakt@chabadberlin.de</a></div>`);</script>
</body>
</html>